Si buscas en mí
En mí no encontrarás lo que buscas:
soy un bosque lleno de senderos confusos,
una pregunta que no quiere una respuesta.
Sigue buscando y te toparás conmigo
de frente y despojado.
Verás que mentiras me escurren por la boca,
que mis piernas se aferraron a la tierra,
que todo mi cuerpo fue cortado por navajas
y siempre hay un espacio que falta por marcar.
Encontrarás que tú también estás despojada,
que poesía corre de tu pelo hasta tu ombligo,
que de tus pechos emanan palabras pintadas
y en tus caderas nacen racimos de uvas.
Me encontrarás flagelado e indefenso
y al mirarme te verás gloriosa y divina;
pero si buscas en mí no hallarás lo que deseas.
Si buscas en mí incluso podrías perderte
entre mis sueños sin fechar,
entre mis noches sin dormir,
entre mis ecos del pasado.
Y si te pierdes, me pierdo contigo,
y me pierdo en ti,
para que no busques otra cosa.
En mí no encontrarás lo que buscas:
soy un bosque lleno de senderos confusos,
una pregunta que no quiere una respuesta.
Sigue buscando y te toparás conmigo
de frente y despojado.
Verás que mentiras me escurren por la boca,
que mis piernas se aferraron a la tierra,
que todo mi cuerpo fue cortado por navajas
y siempre hay un espacio que falta por marcar.
Encontrarás que tú también estás despojada,
que poesía corre de tu pelo hasta tu ombligo,
que de tus pechos emanan palabras pintadas
y en tus caderas nacen racimos de uvas.
Me encontrarás flagelado e indefenso
y al mirarme te verás gloriosa y divina;
pero si buscas en mí no hallarás lo que deseas.
Si buscas en mí incluso podrías perderte
entre mis sueños sin fechar,
entre mis noches sin dormir,
entre mis ecos del pasado.
Y si te pierdes, me pierdo contigo,
y me pierdo en ti,
para que no busques otra cosa.
Saúl Juárez